أعلنت شركة BorgWarner عن نتائج الربع الثالث من عام 2024؛ وتزيد من هامش التشغيل المعدل للعام بأكمله وإرشادات ربحية السهم؛ وتستكمل خطة إعادة شراء الأسهم بقيمة 400 مليون دولار

بورغوارنر -0.85%

بورغوارنر

BWA

31.52

-0.85%

أوبورن هيلز، ميشيغان ، 31 أكتوبر 2024 /PRNewswire/ — أعلنت شركة BorgWarner Inc. (رمزها في بورصة نيويورك: BWA) اليوم عن نتائج الربع الثالث.

BorgWarner logo. (PRNewsfoto/BorgWarner)

تحديث التوجيهات للربع الثالث وعام 2024

  • حققت شركة BorgWarner هامش تشغيل معدّل بنسبة 10.1% خلال الربع الثالث، وهو ما يعادل هامش تشغيل وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة بنسبة 7.8%. كما حققت الشركة صافي نقدي من الأنشطة التشغيلية بقيمة 356 مليون دولار أو 201 مليون دولار في التدفق النقدي الحر، على الرغم من انخفاض بنسبة 5.6%. انخفاض بنسبة % في أسواق المركبات الخفيفة والتجارية المرجحة للشركة.
  • زادت الشركة نقطة المنتصف لإرشادات هامش التشغيل المعدل للعام بأكمله بمقدار 20 نقطة أساس وإرشادات الأرباح المعدلة للسهم بنحو 0.18 دولار أو 4% للسهم المخفف. ويعود هذا الارتفاع إلى الأداء التشغيلي القوي في الربع الثالث، واستمرار ضوابط التكاليف، انخفاض معدل الضريبة الفعلي، وعمليات إعادة شراء الأسهم التي قامت بها الشركة في الربع الثالث. قامت الشركة بخفض توقعات مبيعاتها الصافية في منتصف العام بأكمله بمقدار 150 مليون دولار أمريكي في المقام الأول بسبب انخفاض توقعات إنتاج السوق.
  • أتمت شركة BorgWarner إعادة شراء 300 مليون دولار من أسهم الشركة القائمة خلال الربع الثالث. وقد أعادت شركة BorgWarner الآن شراء 400 مليون دولار من أسهمها القائمة خلال عام 2024.

تحديث الأعمال الجديد

حصلت الشركة على العديد من جوائز الأعمال الجديدة التي من المتوقع أن تدعم نموها المربح على المدى الطويل في المستقبل، بما في ذلك:

  • حصلت شركة تصنيع المعدات الأصلية الكبرى في أمريكا الشمالية على جائزتين في مجال علب النقل لشاحنات البيك أب كاملة الحجم من الجيل التالي. ومن المتوقع أن يتم إطلاق هذه الشركة في عامي 2027 و2028.
  • ثلاث جوائز لسخانات سائل التبريد عالية الجهد من شركة تصنيع سيارات كهربائية صينية وشركة تصنيع سيارات كورية وشركة تصنيع سيارات يابانية. ومن المتوقع أن يتم إطلاق هذه الأعمال في عام 2025 و2025 و2028 على التوالي.
  • جائزة أفضل شاحن توربيني من شركة جنرال موتورز لاستخدامه في منصة سيارة كورفيت ZR1 الرياضية. ومن المتوقع أن يكون هذا أكبر شاحن توربيني مزدوج للسيارات الخاصة في السوق.

أبرز أحداث الربع الثالث (على أساس العمليات المستمرة):

  • بلغ صافي المبيعات وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة 3,449 مليون دولار ، وهو انخفاض بنحو 5% مقارنة بالربع الثالث من عام 2023.
    • وباستثناء تأثير العملات الأجنبية وتأثير عمليات الدمج والاستحواذ الصافية، انخفضت المبيعات العضوية بنسبة 5.1% مقارنة بالربع الثالث من عام 2023.
  • صافي الأرباح وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة يبلغ 1.08 دولارًا للسهم المخفف.
    • باستثناء (0.01) دولار من المكاسب الصافية لكل سهم مخفف المتعلقة بالعناصر غير القابلة للمقارنة (المفصلة في الجدول أدناه)، بلغ صافي الأرباح المعدلة 1.09 دولار لكل سهم مخفف.
  • بلغ الدخل التشغيلي وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة 270 مليون دولار ، أو 7.8% من صافي المبيعات.
    • وباستثناء 80 مليون دولار من النفقات قبل الضريبة المتعلقة بالعناصر غير القابلة للمقارنة، بلغ الدخل التشغيلي المعدل 350 مليون دولار ، أو 10.1% من صافي المبيعات.
  • بلغ صافي التدفق النقدي من الأنشطة التشغيلية 356 مليون دولار .
    • التدفق النقدي الحر بقيمة 201 مليون دولار .

النتائج المالية (على أساس العمليات المستمرة):

تعتقد الشركة أن الجدول التالي مفيد في تسليط الضوء على العناصر غير القابلة للمقارنة والتي أثرت على صافي أرباحها لكل سهم مخفف وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة. يتم حساب العناصر غير القابلة للمقارنة المعروضة أدناه بعد الضريبة باستخدام معدل الضريبة الفعلي المقابل لكل عنصر والمتوسط المرجح عدد الأسهم المخففة للفترة المعروضة. تحدد الشركة الأرباح المعدلة لكل سهم مخفف على أنها الأرباح لكل سهم مخفف معدلة لإزالة تأثير مصاريف إعادة الهيكلة، ومصاريف الاندماج والاستحواذ والتخارج، والمصاريف الصافية الأخرى، والعمليات المتوقفة، والمكاسب والخسائر الأخرى غير تعكس العمليات المستمرة للشركة والآثار الضريبية ذات الصلة.



الثلاثة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر



التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر



2024



2023



2024



2023

الأرباح لكل سهم مخفف

1.08 دولار



0.37 دولار



3.40 دولار



2.06 دولار

















العناصر غير القابلة للمقارنة:















مصاريف إعادة الهيكلة

0.07



0.17



0.21



0.21

الاستهلاك المتسارع

0.10





0.13



0.01

تسوية العقود التجارية

0.02





0.06



التعديلات المرتبطة بالأرصدة المتعلقة بالشركات الفرعية

0.01





0.06



الخسارة (الربح) من بيع الشركات

0.03





0.02



(0.02)

مكافأة التصديق على اتفاقية المفاوضة الجماعية

0.01





0.01



الربح من إطفاء الديون

(0.01)



(0.09)



(0.01)



(0.09)

مصاريف الاندماج والاستحواذ، صافي

(0.02)



0.01





0.07

انخفاض قيمة الأصول وتعديل الإيجار







0.03

الربح من بيع الأصول



(0.03)





(0.04)

الخسائر غير المحققة والمحققة (الربح) على الأسهم والأوراق المالية الدين

(0.01)



0.32





0.55

التآزر المؤسسي من خلال الشركات الفرعية







0.03

تعديلات ضريبية

(0.23)



0.18



(0.65)



عناصر أخرى غير قابلة للمقارنة

0.04



0.05



0.07



0.03

















الأرباح المعدلة لكل سهم مخفف

1.09 دولار



0.98 دولار



3.30 دولار



2.84 دولار

بلغت المبيعات الصافية 3,449 مليون دولار أمريكي للربع الثالث من عام 2024، بانخفاض بنحو 5% مقارنة بالربع الثالث من عام 2023، ويرجع ذلك في المقام الأول إلى انخفاض أحجام الإنتاج في السوق. بلغت الأرباح الصافية للربع الثالث من عام 2024 242 مليون دولار أمريكي ، أو 1.08 دولار أمريكي للسهم المخفف، مقارنة بـ مع صافي أرباح بلغت 87 مليون دولار ، أو 0.37 دولار للسهم المخفف للربع الثالث من عام 2023. بلغ صافي الأرباح المعدلة للسهم المخفف للربع الثالث من عام 2024 1.09 دولار ، ارتفاعًا من صافي الأرباح المعدلة للسهم المخفف البالغ 0.98 دولار للربع الثالث من عام 2023. صافي الأرباح المعدلة استبعدت الأرباح للربع الثالث من عام 2024 البنود غير القابلة للمقارنة الصافية البالغة (0.01) دولارًا أمريكيًا للسهم المخفف، في حين استبعدت الأرباح الصافية المعدلة للربع الثالث من عام 2023 البنود غير القابلة للمقارنة الصافية البالغة (0.61) دولارًا أمريكيًا للسهم المخفف. تم إدراج هذه العناصر في الجدول أعلاه، والذي قدمته الشركة للمقارنة مع النتائج الأخرى ومقاييس المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة الأكثر قابلية للمقارنة. كانت الزيادة في صافي الأرباح المعدلة لكل سهم مخفف ترجع في المقام الأول إلى الأداء التشغيلي القوي، واستمرار ضوابط التكلفة، استرداد العملاء، ومعدل ضريبة فعال أقل، وإعادة شراء أسهم الشركة.

التوجيهات للعام بأكمله 2024: قامت الشركة بتحديث التوجيهات الخاصة بالمبيعات والهامش وأرباح السهم الواحد للعام بأكمله. ومن المتوقع أن تتراوح المبيعات الصافية لعام 2024 بين 14.0 مليار دولار إلى 14.2 مليار دولار ، مقارنة بالتوجيهات السابقة للشركة البالغة 14.1 مليار دولار إلى 14.4 مليار دولار ومبيعات عام 2023 تبلغ حوالي 14.2 مليار دولار . وتتوقع الشركة أن تكون أسواق المركبات الخفيفة والتجارية المرجحة في نطاق انخفاض يتراوح بين 3.5% و3% على أساس سنوي في عام 2024، وهو انخفاض عن التوجيهات السابقة للشركة انخفضت المبيعات بنسبة 3% إلى 2%. وتشير إرشادات المبيعات للشركة إلى انخفاض المبيعات العضوية على أساس سنوي بنحو (1.5)% إلى ثبات أو نمو متوقع فوق إنتاج السوق بنحو 200 إلى 300 نقطة أساس. تتوقع الشركة أن تبلغ مبيعات منتجاتها الإلكترونية لعام 2024 ما يقرب من 2.4 مليار دولار ، ارتفاعًا من حوالي 2.0 مليار دولار في عام 2023. ومن المتوقع أن تؤدي العملات الأجنبية إلى انخفاض في المبيعات على أساس سنوي بنحو 20 مليون دولار، ويرجع ذلك في المقام الأول إلى تعزيز اليورو، مما يعوض بسبب ضعف قيمة الوون الكوري والرنمينبي الصيني مقابل الدولار الأمريكي. ومن المتوقع أن تؤدي عمليات الاستحواذ على SSE وقطاع أعمال الأنظمة الهجينة الكهربائية التابع لشركة Eldor Corporation إلى زيادة المبيعات على أساس سنوي بنحو 30 مليون دولار .

من المتوقع أن يتراوح هامش التشغيل للعام بأكمله بين 8.1% و8.2%. وباستثناء تأثير العناصر غير القابلة للمقارنة، من المتوقع أن يتراوح هامش التشغيل المعدل بين 9.8% و10.0%، وهو أعلى من هامش التشغيل المعدل للشركة للعام الماضي. التوجيهات السابقة من 9.6% إلى 9.8%. ومن المتوقع أن يكون صافي الأرباح في نطاق 4.17 إلى 4.28 دولار للسهم المخفف. وباستثناء تأثير العناصر غير القابلة للمقارنة، من المتوقع أن يكون صافي الأرباح المعدل في نطاق 4.15 إلى 4.30 دولار للسهم المخفف. سهم مخفف، ارتفاعًا من التوجيه السابق للشركة من 3.95 إلى 4.15 دولار للسهم المخفف. من المتوقع أن يتراوح التدفق النقدي التشغيلي للعام بأكمله في نطاق 1,325 مليون دولار إلى 1,375 مليون دولار ، في حين من المتوقع أن يتراوح التدفق النقدي الحر في نطاق 475 مليون دولار. مليون إلى 575 مليون دولار .

في الساعة 9:30 صباحًا بالتوقيت الشرقي اليوم، سيتم بث مؤتمر عبر الهاتف بشأن نتائج الربع الثالث من عام 2024 والتوجيهات على: https://www.borgwarner.com/investors . بالإضافة إلى ذلك، سيكون عرض تقديمي لمكالمة الأرباح متاحًا على https:// www.borgwarner.com/investors .

لأكثر من 130 عامًا، كانت شركة BorgWarner Inc. (NYSE: BWA) رائدة عالمية في مجال المنتجات التحويلية، حيث جلبت ابتكارات التنقل الناجحة إلى السوق. واليوم، نعمل على تسريع انتقال العالم إلى التنقل الإلكتروني - للمساعدة في بناء مجتمع أكثر نظافة وصحة وأمانًا. المستقبل للجميع.

البيانات التطلعية: قد يحتوي هذا الإصدار على بيانات تطلعية كما هو منصوص عليه في قانون إصلاح التقاضي في الأوراق المالية الخاصة لعام 1995 والتي تستند إلى نظرة الإدارة الحالية وتوقعاتها وتقديراتها وتوقعاتها. كلمات مثل "يتوقع" و"يعتقد" و"يستمر" و"يستمر في ... ""يمكن"، ""صمم"، ""أثر"، ""يقدر"، ""يقيم"، ""يتوقع"، ""توقعات"، ""هدف"، ""توجيه"، ""مبادرة"، ""يعتزم"، ""قد"، "" التوقعات، والخطط، والإمكانات، والتنبؤات، والمشروع، والسعي، والسعي، والهدف، ومتى، والإرادة، والإرادة، والاختلافات في تهدف هذه الكلمات والتعبيرات المماثلة إلى تحديد مثل هذه البيانات التطلعية. علاوة على ذلك، فإن جميع البيانات، بخلاف بيانات الحقائق التاريخية، الواردة أو المضمنة بالإشارة في هذا الإصدار والتي نتوقع أو نتوقع حدوثها أو قد تحدث في المستقبل فيما يتعلق بموقفنا المالي واستراتيجية العمل والتدابير اللازمة لتنفيذ هذه الاستراتيجية، بما في ذلك التغييرات في العمليات إن نقاط القوة التنافسية والأهداف والتوسع ونمو أعمالنا وعملياتنا وخططنا والإشارات إلى النجاح المستقبلي وغير ذلك من الأمور، هي بيانات تطلعية. إن التقديرات المحاسبية، مثل تلك الموضحة تحت عنوان "السياسات والتقديرات المحاسبية الحرجة" في إن البند 7 من أحدث تقرير سنوي قدمناه على النموذج 10-K ("النموذج 10-K")، هو في الأساس تطلعي إلى المستقبل. وتستند جميع البيانات التطلعية إلى الافتراضات والتحليلات التي قمنا بها في ضوء خبرتنا وسياساتنا المالية. إن التصورات المستقبلية لا تشكل ضمانات للأداء، وقد تختلف النتائج الفعلية للشركة بشكل كبير عن تلك المعلنة أو المتوقعة أو الضمنية. في أو من خلال البيانات التطلعية.

لا ينبغي لك الاعتماد بشكل مفرط على هذه البيانات التطلعية، والتي لا تتحدث إلا عن تاريخ هذا الإصدار. تخضع البيانات التطلعية للمخاطر وعدم اليقين، والتي يصعب التنبؤ بالعديد منها وهي خارجة عن سيطرتنا بشكل عام، والتي قد قد تتسبب هذه المخاطر وعدم اليقين في اختلاف النتائج الفعلية بشكل كبير عن تلك المعبر عنها أو المتوقعة أو الضمنية في أو من خلال البيانات التطلعية. وتشمل هذه المخاطر وعدم اليقين، من بين أمور أخرى، ما يلي: انقطاعات العرض التي تؤثر علينا أو على عملائنا، وتوافر السلع وتسعيرها، وعدم القدرة على تحقيق المستويات المتوقعة لإمكانية الاسترداد في المفاوضات التجارية مع العملاء فيما يتعلق بهذه التكاليف؛ والتحديات التنافسية من المنافسين الحاليين والجدد، بما في ذلك عملاء الشركة المصنعة للمعدات الأصلية ("OEM")؛ والتحديات المرتبطة بالتقنيات المتغيرة بسرعة، وخاصة فيما يتعلق بالمركبات الكهربائية، و القدرة على الابتكار استجابة لذلك؛ صعوبة التنبؤ بالطلب على المركبات الكهربائية ونمو عائدات المركبات الكهربائية؛ الاضطرابات المحتملة في الاقتصاد العالمي الناجمة عن الحروب أو الصراعات الجيوسياسية الأخرى؛ القدرة على تحديد الأهداف وإتمام عمليات الاستحواذ بشروط مقبولة؛ الفشل في تحقيق أهدافنا. الفوائد المتوقعة من عمليات الاستحواذ في الوقت المناسب؛ احتمالية أن فصلنا المعفي من الضرائب لأنظمة الوقود السابقة وقطاعات ما بعد البيع في عام 2023 إلى شركة منفصلة يتم تداولها علنًا لن يحقق الفوائد المرجوة منه؛ الفشل في دمج الشركات المكتسبة بسرعة وفعالية؛ إمكانية وجود التزامات غير معروفة أو غير قابلة للتقدير فيما يتعلق إلى الشركات التي تم الاستحواذ عليها؛ اعتمادنا على إنتاج السيارات والشاحنات، والذي هو دوري للغاية وعرضة للاضطرابات؛ اعتمادنا على عملاء OEM الرئيسيين؛ تأثيرات أي إضرابات مستقبلية تشمل أيًا من عملاء OEM لدينا وأي إجراءات يتخذها هؤلاء العملاء OEM استجابة لذلك؛ التقلبات في أسعار الفائدة وأسعار صرف العملات الأجنبية؛ واعتمادنا على أنظمة المعلومات؛ وعدم اليقين بشأن البيئة الاقتصادية العالمية؛ ونتيجة الإجراءات القانونية الحالية أو المستقبلية، بما في ذلك التقاضي فيما يتعلق بالمطالبات المختلفة، أو التحقيقات الحكومية، بما في ذلك التقاضي ذي الصلة؛ التغييرات المستقبلية في القوانين واللوائح، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضرائب والتعريفات الجمركية، في البلدان التي نعمل فيها؛ والتأثيرات الناجمة عن أي معاملات استحواذ أو تصرف مستقبلية محتملة؛ والمخاطر الأخرى المذكورة في التقارير التي نقدمها إلى هيئة الأوراق المالية والبورصة، بما في ذلك البند 1أ، "عوامل الخطر" في أحدث نموذج 10-K الذي قدمناه و/أو التقرير ربع السنوي على النموذج 10-Q. لا نتعهد بأي الالتزام بتحديث أو الإعلان علنًا عن أي تحديثات أو تنقيحات لأي من البيانات التطلعية في هذا الإصدار لتعكس أي تغيير في توقعاتنا أو أي تغيير في الأحداث أو الظروف أو الظروف أو الافتراضات الأساسية للبيانات.

شركة بورجوارنر















البيانات المالية الموحدة المختصرة للعمليات (غير مدققة)









(بالملايين، باستثناء المبالغ لكل سهم)















الثلاثة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر



التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر



2024



2023



2024



2023

صافي المبيعات

3,449 دولار



3,622 دولار



10,647 دولار



10,676 دولار

تكلفة المبيعات

2,813



2,970



8,682



8,767

الربح الإجمالي

636



652



1,965



1,909

الهامش الإجمالي

18.4%



18.0%



18.5%



17.9%

















مصاريف البيع والمصاريف العمومية والإدارية

340



330



1,010



963

مصاريف إعادة الهيكلة

21



56



65



68

مصروفات التشغيل الأخرى (الدخل)، صافي

5



(6)



28



(1)

الدخل التشغيلي

270



272



862



879

















حقوق الملكية في أرباح الشركات التابعة، صافية من الضرائب

(6)



(10)



(23)



(23)

الخسائر غير المحققة والمحققة (الربح) على الأسهم والأوراق المالية الدين

(2)



60





129

مصروف الفائدة (الدخل)، صافي

4



(19)



17



3

مصاريف أخرى بعد التقاعد

4



3



10



8

الأرباح من العمليات المستمرة قبل ضريبة الدخل وحصة الأقلية غير المسيطرة

270



238



858



762

















مخصصات ضريبة الدخل

13



133



44



230

صافي الأرباح من العمليات المستمرة

257



105



814



532

صافي الخسارة من العمليات المتوقفة

(8)



(37)



(27)



(12)

صافي الأرباح

249



68



787



520

صافي الأرباح من العمليات المستمرة المنسوبة إلى حصة غير مسيطرة

15



18



44



49

صافي الأرباح المنسوبة إلى شركة BorgWarner Inc.

234 دولار



50 دولارا



743 دولار



471 دولار

















المبالغ المنسوبة إلى شركة BorgWarner Inc.:















صافي الأرباح من العمليات المستمرة

242 دولار



87 دولارا



770 دولار



483 دولار

صافي الخسارة من العمليات المتوقفة

(8)



(37)



(27)



(12)

صافي الأرباح المنسوبة إلى شركة BorgWarner Inc.

234 دولار



50 دولارا



743 دولار



471 دولار

















الأرباح لكل سهم من العمليات المستمرة - الأساسية

1.08 دولار



0.37 دولار



3.41 دولار



2.07 دولار

الخسارة لكل سهم من العمليات المتوقفة - الأساسية

(0.04)



(0.16)



(0.12)



(0.05)

الأرباح لكل سهم المنسوبة إلى BorgWarner Inc. — الأساسية

1.04 دولار



0.21 دولار



3.29 دولار



2.02 دولار

















الأرباح لكل سهم من العمليات المستمرة - مخففة

1.08 دولار



0.37 دولار



3.40 دولار



2.06 دولار

الخسارة لكل سهم من العمليات المتوقفة - مخففة

(0.04)



(0.16)



(0.12)



(0.05)

الأرباح لكل سهم المنسوبة إلى BorgWarner Inc. - مخففة

1.04 دولار



0.21 دولار



3.28 دولار



2.01 دولار

















متوسط الأسهم المصدرة المرجحة:















أساسي

223.1



233.4



225.7



233.2

مخفف

224.5



235.3



226.8



234.6

شركة بورجوارنر















صافي المبيعات حسب القطاع القابل للتقرير (غير مدقق)*













(بالملايين)

















الثلاثة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر



التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر



2024



2023



2024



2023

التوربينات والتقنيات الحرارية

1,386 دولار



1,474 دولار



4,475 دولار



4,570 دولار

نظام نقل الحركة وأنظمة مورس

1,365



1,449



4,226



4,146

أنظمة باور درايف

512



571



1,412



1,624

أنظمة البطاريات والشحن

197



146



567



395

الاستبعادات بين القطاعات

(11)



(18)



(33)



(59)

صافي المبيعات

3,449 دولار



3,622 دولار



10,647 دولار



10,676 دولار

















الدخل التشغيلي المعدل حسب القطاع (الخسارة) (غير مدقق)*









(بالملايين)

































الثلاثة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر



التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر



2024



2023



2024



2023

التوربينات والتقنيات الحرارية

202 دولار



214 دولار



654 دولار



660 دولار

نظام نقل الحركة وأنظمة مورس

251



253



770



700

أنظمة باور درايف

(19)



(20)



(130)



(74)

أنظمة البطاريات والشحن

(8)



(26)



(33)



(76)

الدخل التشغيلي المعدل حسب القطاع

426



421



1,261



1,210

الشركات، بما في ذلك التعويضات القائمة على الأسهم

76



72



196



194

مصاريف إعادة الهيكلة

21



56



65



68

مصاريف استهلاك الأصول غير الملموسة

17



17



51



51

الاستهلاك المتسارع

27



1



35



4

تسوية العقود التجارية





15



التعديلات المرتبطة بالأرصدة المتعلقة بالشركات الفرعية

3





14



مكافأة التصديق على اتفاقية المفاوضة الجماعية

4





4



الخسارة (الربح) من بيع الشركات

6





3



(5)

مصاريف الاندماج والاستحواذ، صافي

(5)



2





18

انخفاض قيمة الأصول وتعديل الإيجار



2





11

الربح من بيع الأصول



(7)





(13)

عناصر أخرى غير قابلة للمقارنة

7



6



16



3

حقوق الملكية في أرباح الشركات التابعة، صافية من الضرائب

(6)



(10)



(23)



(23)

الخسائر غير المحققة والمحققة (الربح) على الأسهم والأوراق المالية الدين

(2)



60





129

مصروف الفائدة (الدخل)، صافي

4



(19)



17



3

مصاريف أخرى بعد التقاعد

4



3



10



8

الأرباح من العمليات المستمرة قبل ضريبة الدخل وحصة الأقلية غير المسيطرة

270 دولار



238 دولار



858 دولار



762 دولار

_____________________________

*

اعتبارًا من 1 يوليو 2024، نفذت الشركة وحدة أعمال جديدة وهيكلًا إداريًا مصممًا لتعزيز تنفيذ استراتيجية الشركة في الشحن للأمام . تعلن الشركة الآن عن نتائجها في القطاعات الأربعة القابلة للتقرير التالية: التوربينات والتقنيات الحرارية، وأنظمة نقل الحركة ومورس، وأنظمة PowerDrive (المعروفة سابقًا باسم ePropulsion) وأنظمة البطاريات والشحن. تم تحديث إفصاحات القطاعات القابلة للتقرير وفقًا لذلك والتي تضمنت إعادة صياغة معلومات الفترة السابقة لهيكل التقارير الجديد.

شركة بورجوارنر







القوائم المالية الموحدة المختصرة (غير مدققة)

(بالملايين)









30 سبتمبر

2024



31 ديسمبر

2023

أصول







النقد وما يعادله

2000 دولار



1,534 دولار

مستحقات، صافي

3,215



3,109

المخزونات، صافي

1,366



1,313

الدفعات المقدمة والأصول المتداولة الأخرى

275



261

إجمالي الأصول المتداولة

6,856



6,217









الممتلكات والمصانع والمعدات، صافي

3,814



3,783

الأصول غير المتداولة الأخرى

4,467



4,453

إجمالي الأصول

15,137 دولار



14,453 دولار









المطلوبات وحقوق الملكية







الديون قصيرة الأجل

398 دولار



73 دولارا

الحسابات الدائنة

2,176



2,546

الخصوم المتداولة الأخرى

1,144



1,148

إجمالي المطلوبات الحالية

3,718



3,767









الديون طويلة الأجل

4,195



3,707

المطلوبات غير المتداولة الأخرى

872



913

مجموع المطلوبات

8,785



8,387









إجمالي حقوق المساهمين في شركة BorgWarner Inc.

6,156



5,828

حصة غير مسيطرة

196



238

إجمالي حقوق الملكية

6,352



6,066

إجمالي المطلوبات وحقوق الملكية

15,137 دولار



14,453 دولار

شركة بورجوارنر







القوائم المالية الموحدة المختصرة للتدفقات النقدية (غير مدققة)

(بالملايين)









التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر



2024



2023

الأنشطة التشغيلية للعمليات المستمرة







صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية من العمليات المستمرة

700 دولار



510 دولار

أنشطة الاستثمار في العمليات المستمرة







النفقات الرأسمالية، بما في ذلك نفقات الأدوات

(510)



(624)

المدفوعات للشركات المكتسبة، صافي النقد المكتسب



(31)

العائدات من تسوية تحوطات الاستثمار الصافي، صافي

46



25

(مدفوعات مقابل) العائدات من الاستثمارات في الأسهم والأوراق المالية الدين، صافي

(7)



63

العائدات من بيع الأعمال، صافي

8



العائدات من التخلص من الأصول وغيرها، صافي

3



29

صافي النقد المستخدم في أنشطة الاستثمار من العمليات المستمرة

(460)



(538)

أنشطة تمويل العمليات المستمرة







صافي الزيادة في الأوراق المالية المستحقة الدفع



3

إضافات إلى الديون

1000



4

مدفوعات تكاليف إصدار الديون

(9)



(3)

سداد الديون، بما في ذلك الجزء الحالي

(175)



(444)

مدفوعات شراء أسهم الخزانة

(401)



المدفوعات الخاصة ببنود التعويضات القائمة على الأسهم

(23)



(25)

المدفوعات للشركات المكتسبة، صافي النقد المكتسب

(4)



المدفوعات مقابل مقابل مشروط

(1)



(23)

شراء حصة غير مسيطرة



(15)

التوزيع الصافي من PHINIA



401

توزيعات الأرباح المدفوعة لمساهمي BorgWarner

(74)



(105)

توزيعات الأرباح المدفوعة للمساهمين غير المسيطرين

(63)



(71)

صافي النقد الناتج عن (المستخدم في) أنشطة التمويل من العمليات المستمرة

250



(278)

التدفقات النقدية من العمليات المتوقفة







الأنشطة التشغيلية للعمليات المتوقفة

(27)



(66)

أنشطة الاستثمار في العمليات المتوقفة



(86)

تمويل أنشطة العمليات المتوقفة



84

صافي النقد المستخدم في العمليات المتوقفة

(27)



(68)

تأثير تغيرات سعر الصرف على النقد

3



(15)

صافي الزيادة (النقصان) في النقد وما يعادله

466



(389)

النقد وما يعادله في بداية السنة

1,534



1,338

النقد وما يعادله في نهاية الفترة

2000 دولار



949 دولار

أقل: النقد وما يعادله من العمليات المتوقفة في نهاية الفترة

$ —



$ —

النقد وما يعادله من العمليات المستمرة في نهاية الفترة

2000 دولار



949 دولار









معلومات تكميلية (غير مدققة)







(بالملايين)









التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر



2024



2023

الاستهلاك واستهلاك الأدوات

444 دولار



376 دولار

استهلاك الأصول غير الملموسة

51 دولارا



51 دولارا

التدابير المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا

يحتوي هذا البيان الصحفي على معلومات حول النتائج المالية لشركة BorgWarner والتي لم يتم تقديمها وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة ("GAAP"). تتم مطابقة هذه المقاييس المالية غير المقبولة عمومًا مع أقرب مقاييس مالية مقبولة عمومًا أدناه وفي جدول النتائج المالية أعلاه. لا يهدف توفير هذه المقاييس المالية المقبولة عمومًا القابلة للمقارنة لعام 2024 إلى الإشارة إلى أن BorgWarner تقدم صراحةً أو ضمناً توقعات بشأن هذه المقاييس المالية المقبولة عمومًا، ومن المرجح أن تختلف النتائج الفعلية لهذه المقاييس عن تلك المقدمة. تتضمن عمليات المطابقة جميع المعلومات المتاحة بشكل معقول للشركة في تاريخ هذا البيان الصحفي والتعديلات التي يمكن للإدارة التنبؤ بها بشكل معقول.

تعتقد الإدارة أن هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا مفيدة للإدارة والمستثمرين والمؤسسات المصرفية في تحليل أعمال الشركة وأدائها التشغيلي. كما تستخدم الإدارة هذه المعلومات لأغراض التخطيط التشغيلي واتخاذ القرار.

لا ينبغي اعتبار المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا بديلاً لأي مقياس متفق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا. بالإضافة إلى ذلك، نظرًا لأن جميع الشركات لا تستخدم حسابات متطابقة، فقد لا تكون المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا كما قدمتها BorgWarner قابلة للمقارنة بالمقاييس ذات العنوان المماثل التي تقدمها شركات أخرى.

الدخل التشغيلي المعدل والهامش التشغيلي المعدل

تعرف الشركة الدخل التشغيلي المعدل بأنه الدخل التشغيلي المعدل لاستبعاد تأثير مصاريف إعادة الهيكلة، ومصاريف الاندماج والاستحواذ والتخارج، ومصاريف استهلاك الأصول غير الملموسة، والمصاريف الصافية الأخرى، والعمليات المتوقفة، والمكاسب والخسائر الأخرى التي لا تعكس العمليات الجارية للشركة. يتم تعريف هامش التشغيل المعدل بأنه الدخل التشغيلي المعدل مقسومًا على صافي المبيعات.

صافي الأرباح المعدلة

تعرف الشركة صافي الأرباح المعدلة على أنها صافي الأرباح المنسوبة إلى شركة BorgWarner Inc. المعدلة لإزالة تأثير مصاريف إعادة الهيكلة، ومصاريف الاندماج والاستحواذ والتخارج، والمصاريف الصافية الأخرى، والعمليات المتوقفة، والمكاسب والخسائر الأخرى التي لا تعكس العمليات الجارية للشركة، والتأثيرات الضريبية ذات الصلة. سيستمر تضمين تأثير مصاريف استهلاك الأصول غير الملموسة في صافي الأرباح المعدلة.

الأرباح المعدلة لكل سهم مخفف

تعرف الشركة الأرباح المعدلة لكل سهم مخفف على أنها الأرباح لكل سهم مخفف معدلة لإزالة تأثير مصاريف إعادة الهيكلة، ومصاريف الاندماج والاستحواذ والتخارج، والنفقات الصافية الأخرى، والعمليات المتوقفة، والمكاسب والخسائر الأخرى التي لا تعكس العمليات الجارية للشركة، والتأثيرات الضريبية ذات الصلة. يستمر تضمين تأثير مصاريف استهلاك الأصول غير الملموسة في الأرباح المعدلة لكل سهم.

التدفق النقدي الحر

تعرف الشركة التدفق النقدي الحر بأنه صافي النقد الذي توفره الأنشطة التشغيلية مطروحًا منه النفقات الرأسمالية وهو مفيد لكل من الإدارة والمستثمرين في تقييم قدرة الشركة على خدمة وسداد ديونها.

التغير في صافي المبيعات العضوية

تعرف الشركة التغييرات العضوية في صافي المبيعات على أنها التغيير في صافي المبيعات على أساس سنوي باستثناء التأثير المقدر لسعر الصرف الأجنبي والاستحواذ على أعمال الشبكة الذكية والطاقة الذكية لشركة Hubei Surpass Sun Electric وقطاع أعمال الأنظمة الهجينة الكهربائية لشركة Eldor Corporation.

النمو

تعرف الشركة النمو الناتج على أنه التغير العضوي في صافي المبيعات مقابل التغير السنوي في إنتاج المركبات الخفيفة والتجارية المرجح للتعرض الجغرافي للشركة، كما تقدره الشركة.

الدخل التشغيلي المعدل والهامش التشغيلي المعدل (غير مدقق)











الثلاثة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر



التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر

(بالملايين)

2024



2023



2024



2023

صافي المبيعات

3,449 دولار



3,622 دولار



10,647 دولار



10,676 دولار

















الدخل التشغيلي

270 دولار



272 دولار



862 دولار



879 دولار

هامش التشغيل

7.8%



7.5%



8.1%



8.2%

















العناصر غير القابلة للمقارنة:















مصاريف إعادة الهيكلة

21 دولار



56 دولار



65 دولارا



68 دولارا

مصاريف استهلاك الأصول غير الملموسة

17



17



51



فئة = "prnews_span">51

الاستهلاك المتسارع

27



1



35



4

تسوية العقود التجارية





15



التعديلات المرتبطة بالأرصدة المتعلقة بالشركات الفرعية

3





14



مكافأة التصديق على اتفاقية المفاوضة الجماعية

4





4



الخسارة (الربح) من بيع الشركات

6





3



(5)

مصاريف الاندماج والاستحواذ، صافي

(5)



2





18

انخفاض قيمة الأصول وتعديل الإيجار



2





11

الربح من بيع الأصول



(7)





(13)

التآزر المؤسسي من خلال الشركات الفرعية







10

عناصر أخرى غير قابلة للمقارنة

7



6



16



3

الدخل التشغيلي المعدل

350 دولار



349 دولار



1,065 دولار



1,026 دولار

هامش التشغيل المعدل

10.1%



9.6%



10.0%



9.6%

تسوية التدفق النقدي الحر (غير مدقق)

















الثلاثة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر



التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر

(بالملايين)

2024



2023



2024



2023

صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية من العمليات المستمرة

356 دولار



221 دولار



700 دولار



510 دولار

النفقات الرأسمالية، بما في ذلك نفقات الأدوات

(155)



(185)



(510)



(624)

التدفق النقدي الحر

201 دولار



36 دولار



190 دولار



(114)

التغير في صافي المبيعات العضوية للربع الثالث من عام 2024 (غير مدقق)





(بالملايين)

الربع الثالث 2023

صافي المبيعات



اف اكس



اكتساب

تأثير



عضوي

صافي المبيعات

يتغير



الربع الثالث 2024

صافي المبيعات



عضوي

صافي المبيعات

يتغير ٪

التوربينات والتقنيات الحرارية

1,474 دولار



(1)



$ —



(87)



1,386 دولار



(5.9) %

نظام نقل الحركة وأنظمة مورس

1,449



2





(86)



1,365



(5.9) %

أنظمة باور درايف

571



2



9



(70)



512



(12.3) %

أنظمة البطاريات والشحن

146



1





50



197



34.2%

الاستبعادات بين القطاعات

(18)







7



(11)



(38.9) %

صافي المبيعات

3,622 دولار



4 دولار



9 دولار



(186)



3,449 دولار



(5.1) %







التغير في صافي المبيعات العضوية حتى تاريخه 2024 (غير مدقق)





(بالملايين)

الربع الثالث 2023

صافي الربح حتى الآن

مبيعات



اف اكس



اكتساب

تأثير



عضوي

صافي المبيعات

يتغير



الربع الثالث 2024

صافي المبيعات حتى الآن



عضوي

صافي المبيعات

يتغير ٪

التوربينات والتقنيات الحرارية

4,570 دولار



(21)



$ —



(74)



4,475 دولار



(1.6) %

نظام نقل الحركة وأنظمة مورس

4,146



(52)





132



4,226



3.2%

أنظمة باور درايف

1,624



(17)



21



(216)



1,412



(13.3) %

أنظمة البطاريات والشحن

395





5



167



567



42.3%

الاستبعادات بين القطاعات

(59)







26



(33)



(44.1) %

المجموع

10,676 دولار



(90)



26 دولار



35 دولارا



10,647 دولار



0.3%

دليل التوفيق بين الدخل التشغيلي المعدل والهامش التشغيلي المعدل (غير مدقق)









إرشادات العام 2024 بالكامل

(بالملايين)

قليل



عالي

صافي المبيعات

14000 دولار



14200 دولار









الدخل التشغيلي

1,128



1,158

هامش التشغيل

8.1%



8.2%









العناصر غير القابلة للمقارنة:







مصاريف إعادة الهيكلة

90 دولارا



100 دولار

مصاريف استهلاك الأصول غير الملموسة

70



70

الاستهلاك المتسارع

35



35

تسوية العقود التجارية

15



15

التعديلات المرتبطة بالأرصدة المتعلقة بالشركات الفرعية

14



14

مكافأة التصديق على اتفاقية المفاوضة الجماعية

4



4

خسارة من بيع الشركات

3



3

عناصر أخرى غير قابلة للمقارنة

16



16

الدخل التشغيلي المعدل

1,375 دولار



1,415 دولار

هامش التشغيل المعدل

9.8%



10.0%









إرشادات تسوية الأرباح المعدلة لكل سهم مخفف (غير مدقق)









إرشادات العام 2024 بالكامل



قليل



عالي

الأرباح لكل سهم مخفف من العمليات المستمرة

4.17 دولار



4.28 دولار









العناصر غير القابلة للمقارنة:







مصاريف إعادة الهيكلة

0.29



0.33

الاستهلاك المتسارع

0.13



0.13

تسوية العقود التجارية

0.06



0.06

التعديلات المرتبطة بالأرصدة المتعلقة بالشركات الفرعية

0.06



0.06

خسارة من بيع الشركات

0.02



0.02

مكافأة التصديق على اتفاقية المفاوضة الجماعية

0.01



0.01

الربح من إطفاء الديون

(0.01)



(0.01)

تعديلات ضريبية

(0.65)



(0.65)

عناصر أخرى غير قابلة للمقارنة

0.07



0.07

الأرباح المعدلة لكل سهم مخفف من العمليات المستمرة

4.15 دولار



4.30 دولار









دليل تسوية التدفق النقدي الحر (غير مدقق)









إرشادات العام 2024 بالكامل

(بالملايين)

قليل



عالي

صافي التدفقات النقدية الناتجة عن الأنشطة التشغيلية

1,325 دولار



1,375 دولار

النفقات الرأسمالية، بما في ذلك نفقات الأدوات

(850)



(800)

التدفق النقدي الحر

475 دولار



575 دولار

إرشادات التغيير في صافي المبيعات العضوية المقدرة للعام بأكمله 2024 ومطابقة النتائج من العمليات المستمرة (غير مدققة)

































(بالملايين)

صافي السنة المالية 2023

مبيعات



اف اكس



السنة المالية 2024

اكتساب

تأثير



الشبكة العضوية

مبيعات

يتغير



صافي السنة المالية 2024

مبيعات



الشبكة العضوية

مبيعات

يتغير ٪



البطين الأيسر/السيرة الذاتية

موزون

سوق



النمو

قليل

14,198 دولار



(20) دولار



30 دولارا



(208)



14000 دولار



(1.5) %



(3.5) %



2.0%

عالي

14,198 دولار



(20) دولار



30 دولارا



(8)



14200 دولار



(0.1) %



(3.0) %



2.9%

التغير المتوقع في الإنتاج على أساس سنوي للعام بأكمله 2024 (غير مدقق)























أمريكا الشمالية



أوروبا



الصين



المجموع

مركبة خفيفة



(1.5)% إلى (0.5)%



(5.5)% إلى (5)%



1% إلى 1.5%



(2.5)% إلى (2)%

مركبة تجارية



~(4.5)%



~(15)%



~2%



~(2.5)%

مرجحة حسب BorgWarner



(2)% إلى (1)%



(7)% إلى (6.5)%



1 إلى 1.5%



(3.5)% إلى (3)%

إعادة صياغة معلومات القطاع القابلة للإبلاغ

اعتبارًا من 1 يوليو 2024 ، نفذت الشركة وحدة أعمال جديدة وهيكل إدارة مصمم لتعزيز تنفيذ استراتيجية الشركة في الشحن للأمام . تعلن الشركة الآن عن نتائجها في القطاعات الأربعة القابلة للتقرير التالية: تقنيات التوربينات والحرارية، وأنظمة نقل الحركة ومورس، وأنظمة PowerDrive (المعروفة سابقًا باسم ePropulsion) وأنظمة البطاريات والشحن. تم تحديث إفصاحات القطاعات القابلة للتقرير وفقًا لذلك والتي تضمنت إعادة صياغة معلومات الفترة السابقة لهيكل التقارير الجديد. لأغراض إعلامية فقط، في الجداول التالية، أعادت الشركة صياغة معلومات القطاعات ربع السنوية للسنة المالية 2024 و2023 لتتماشى مع هذا العرض التقديمي.

معلومات عن القطاعات القابلة للتقرير في BorgWarner (غير مدققة)



2024

(بالملايين)

ثلاثة أشهر

انتهت في 31 مارس

2024



ثلاثة أشهر

انتهت في 30 يونيو

2024

ربح







التوربينات والتقنيات الحرارية

1,574 دولار



1,515 دولار

نظام نقل الحركة وأنظمة مورس

1,419



1,442

أنظمة باور درايف

436



464

أنظمة البطاريات والشحن

177



193

الاستبعادات بين القطاعات

(11)



(11)

صافي المبيعات

3,595 دولار



3,603 دولار









تكلفة المبيعات

2,951



2,918

الربح الإجمالي

644



685

الهامش الإجمالي

17.9%



19.0%









مصاريف البيع والمصاريف العمومية والإدارية

329



341

مصاريف إعادة الهيكلة

19



25

مصاريف تشغيلية أخرى، صافي

1



22

الدخل التشغيلي

295



297









عناصر غير قابلة للمقارنة

44



79









الدخل التشغيلي المعدل (الخسارة)







التوربينات والتقنيات الحرارية

228 دولار



224 دولار

نظام نقل الحركة وأنظمة مورس

253



266

أنظمة باور درايف

(62)



(49)

أنظمة البطاريات والشحن

(15)



(10)

الشركات وغير التشغيلية

(65)



(55)

الدخل التشغيلي المعدل

339 دولار



376 دولار

colspan = "1" nowraprowspan = "1">

معلومات عن القطاعات القابلة للتقرير في BorgWarner (غير مدققة)



2023

(بالملايين)

ثلاثة أشهر

انتهت في 31 مارس

2023



ثلاثة أشهر

انتهت في 30 يونيو

2023



ثلاثة أشهر

انتهت في 30 سبتمبر

2023



ثلاثة أشهر

انتهت في 31 ديسمبر

2023



السنة المنتهية

31 ديسمبر

2023

ربح



















التوربينات والتقنيات الحرارية

1,541 دولار



1,555 دولار



1,474 دولار



1,442 دولار



6,012 دولار

نظام نقل الحركة وأنظمة مورس

1,266



1,431



1,449



1,403



5,549

أنظمة باور درايف

487



566



571



542



2,166

أنظمة البطاريات والشحن

110



139



146



151



546

الاستبعادات بين القطاعات

(21)



(20)



(18)



(16)



(75)

صافي المبيعات

3,383 دولار



3,671 دولار



3,622 دولار



3,522 دولار



14,198 دولار





















تكلفة المبيعات

2,806



2,991



2,970



2,863



11,630

الربح الإجمالي

577



680



652



659



2,568

الهامش الإجمالي

17.1%



18.5%



18.0%



18.7%



18.1%





















مصاريف البيع والمصاريف العمومية والإدارية

299



334



330



353



1,316

مصاريف إعادة الهيكلة

3



9



56



11



79

مصروفات التشغيل الأخرى (الدخل)، صافي

1



4



(6)



14



13

الدخل التشغيلي

274



333



272



281



1,160





















عناصر غير قابلة للمقارنة

31



39



77



51



198



















الدخل التشغيلي المعدل (الخسارة)



















التوربينات والتقنيات الحرارية

218 دولار



228 دولار



214 دولار



214 دولار



874 دولار

نظام نقل الحركة وأنظمة مورس

201



246



253



258



958

أنظمة باور درايف

(35)



(19)



(20)



(16)



(90)

أنظمة البطاريات والشحن

(23)



(27)



(26)



(40)



(116)

الشركات وغير التشغيلية

(56)



(56)



(72)



(84)



(268)

الدخل التشغيلي المعدل

305 دولار



372 دولار



349 دولار



332 دولار



1,358 دولار

Cision يمكنكم الاطلاع على المحتوى الأصلي لتنزيل الوسائط المتعددة: https://www.prnewswire.com/news-releases/borgwarner-reports-third-quarter-2024-results-increases-full-year-adjusted-operating-margin-and-eps-guidance -إتمام خطة إعادة شراء 400 مليون سهم-302291907.html

المصدر BorgWarner

سيتم الرد على كل الأسئلة التي سألتها
امسح رمز الاستجابة السريعة للاتصال بنا
whatsapp
يمكنك الاتصال بنا أيضا من خلال